Az előrejelzés strukturális korlátai
Definíció. Az epistemic-arrogance emberi hiba: túl magabiztosak vagyunk. Ez az oldal arról szól, ami akkor is megmarad, ha tökéletesen alázatosak vagyunk: az előrejelzés matematikai, logikai és fizikai korlátairól. Taleb "Berra–Hadamard–Poincaré–Hayek–Popper sejtésnek" nevezi (the-black-swan, 14. rész): a jóslásnak strukturális, beépített határai vannak.
Négy egymástól független korlát
1. Popper: a technológiai innovációt nem lehet előrejelezni
Popper érve The Poverty of Historicism-ben: a történelem előrejelzéséhez előre kellene jelezni a technológiai innovációt, ami önmagában lehetetlen. Miért? Mert ha ma tudnád, mit fogsz holnap felfedezni, akkor már ma felfedezted volna.
A kerék példája: ha kőkorszaki előrejelzőként meg tudod jósolni a kerék feltalálását, akkor tudod, hogy néz ki a kerék, tehát tudod, hogyan kell megépíteni — vagyis már úton vagy. Statisztikai megfelelője az iterált várakozások törvénye: ha arra számítok, hogy holnap valamire számítani fogok, akkor arra már ma számítok. "The Black Swan needs to be predicted!"
Gyengébb, gyakorlatibb változat: a jövő megértéséhez a jövő elemeit kellene beépíteni a jelenbe. Egy középkori "előrejelzési tanszék" kutatójának a gőzgép, az elektromosság, az atombomba és az internet mellett a nyakkendőt és az üzleti megbeszélést is meg kellett volna jósolnia. Corollary: a puszta tudás, hogy valami feltalálható, maga a megoldás nagy része — ezért terjednek matematikai bizonyítások "a semmiből" a bejelentés után, plágium nélkül.
2. Poincaré: a nemlinearitás gyors hibarobbanás
Poincaré a három-test-problémán mutatta meg: két bolygó pályája végtelenségig kiszámítható; adj hozzá egy apró harmadik testet, és a kezdeti helyzetének minimális eltérése hosszabb távon a nagy bolygók sorsát dönti el. Ez lett később (Lorenz 1960-as évekbeli újrafelfedezésével) a pillangóhatás, illetve a káoszelmélet. Poincaré pontja azonban nem az, hogy tanuljunk meg kaotikus rendszert jósolni, hanem hogy a matematika saját korlátait mutatja meg: "You can think rigorously, but you cannot use numbers."
Michael Berry biliárdgolyó-számítása: az első ütközés triviális, a másodikhoz pontosabb adat kell; a kilencedikhez az asztal mellett álló ember gravitációs vonzását is figyelembe kell venni; az ötvenhatodikhoz az univerzum minden elemi részecskéjét. És ez még egyszerű világ: nincs benne szabad akarat, relativitás, kvantumhatás. (11. fej.)
3. Hayek: a tudás szétszórt, a tervező nem tudja aggregálni
Hayek Nobel-beszéde ("The Pretense of Knowledge", 1974): egyetlen intézmény — a központi tervező — nem tudja összegyűjteni a szükséges tudást; a társadalom egésze viszont beépíti a működésébe. A "szcientizmus" — a keménytudományi eszközök társadalomtudományi átvétele — pontosan a nerd-tudás, a platonicitás intézményesített formája.
Taleb egyetlen kritikája Hayekkel szemben: Hayek éles határt húz a fizika és a társadalomtudomány közé. Taleb szerint a megerősítési probléma miatt a természettudományban is keveset tudunk; a fizika sikere egy keskeny terület sikere, amit tévesen általánosítunk. (11. fej.)
4. Goodman: az indukció rejtvénye
Egy ponthalmazra végtelen sok görbe illeszthető; csak azért húzunk egyenest, mert lineáris modell van a fejünkben. Goodman "grue"-smaragdja: a zöldnek látott smaragd múltja egyformán megerősíti a "zöld" és a "zöld egy adott dátumig, utána kék" tulajdonságot. Ha nincs egyetlen kitüntetett általánosítás, mihez kezdjünk? A válasz a józan ész — ami viszont Extremistan változóinál rosszul fejlett. (11. fej.)
Talebnél ez a statisztikai narratív tévedés: "You can fit the linear segment of the series and claim a high R-square… All that is hot air." Az R² Extremistanban alkalmatlan; jó akadémiai előléptetéshez.
A tervezési hiba egyoldalúsága
A tervezési tévedés emberi oldala — a belső vs. külső nézet, a referenciaosztály-előrejelzés és Kahneman saját esete — külön oldalon van: planning-fallacy; az eljárás: reference-class-forecasting. Ez az oldal arról szól, ami akkor is megmarad, ha a tervezési tévedést kijavítottuk. A két oldal viszonya egyben a Kahneman–Taleb viszony lényege: Kahneman a becslés torzítását javítja egy olyan világban, ahol van bázisráta (Mediocristan); Taleb arról beszél, hogy a legfontosabb esetekben nincs bázisráta (Extremistan). Taleb maga mondja, hogy senkinek nem tartozik többel Kahnemannél — a nézeteltérés nem a pszichológiáról szól, hanem az eloszlásról → extremistan-vs-mediocristan.
Flyvbjerg számai Kahnemantól (thinking-fast-and-slow, 23. fej.), amelyek a Sydney Opera House mellé teendők: a skót parlament 40 M£ → 431 M£; az 1969-1998 közti vasúti projektek több mint 90%-ában túlbecsülték az utasszámot, átlagosan 106%-kal, a költségtúllépés átlaga 45% — és a hiba harminc év alatt nem javult, hiába gyűlt a bizonyíték.
A Sydney Opera House: 1963-as nyitás, 7 millió ausztrál dollár terv → 1973, ~104 millió, és kevésbé ambiciózus kivitelben. Nem kirívó eset: "The unexpected almost always pushes in a single direction: higher costs and a longer time to completion." (10. fej.)
- A diákkísérlet: optimista csoport 26 nap, pesszimista 47 nap; a valóság 56 nap.
- A mechanizmus az alagútlátás (tunneling): a tervező a projekt belső bizonytalanságát becsli meg, és kihagyja a külsőt — a 9/11-et, a beteg édesanyát, a felbontott eljegyzést. "Other than that, it was all within the plan."
- A skálázható projekt csúszása gyorsul. Mediocristanban a hátralévő idő csökken (a 79 éves nő várható hátralévő élettartama 10 év, 90 évesen 4,7, 100 évesen 2,5). Extremistanban fordítva: a 79 napra tervezett projekt a 79. napon még 25 napot kér, a 90.-en 58-at, a 100.-on 89-et, a 600.-on 1590-et. "The longer you wait, the longer you will be expected to wait." Menekültvárakozás, háború, opera-építés, levélválasz, szoftverprojekt.
- Az Excel mint bűnsegéd. A cellák húzásával a vetítés súrlódás nélkül nyúlik a végtelenbe; a képernyőre került szám "reifikálódik", tárggyá válik, és horgonnyá lesz. Kahneman–Tversky szerencsekereke: a véletlen szám befolyásolja az afrikai ENSZ-tagállamok számáról adott becslést; a társadalombiztosítási szám utolsó négy jegye a manhattani fogorvosok számára adott becslést. (10. fej.)
A hibaarány hiánya: három tévedés
Egy előrejelzés hibaarány nélkül használhatatlan. Taleb három hibát sorol (10. fej.):
- A szórás számít, nem a várható érték. "Don't cross a river if it is four feet deep on average." Máshogy csomagolsz, ha 21 °C ± 3, mint ha 21 °C ± 22. A politikát a kimenetek tartománya kell hogy vezérelje, nem a várható szám. Sőt Taleb tovább megy: gyakran a legrosszabb eset számít, nem a becslés.
- A hiba az idővel romlik, exponenciálisan. Olvasd el, mit jósoltak 1905-ben 1925-re, vagy 1975-ben az ezredfordulóra. A degradálódás mértékét senki nem modellezi.
- A változó véletlen-karaktere félreértett. Extremistanban a kimenet sokkal optimistább és sokkal pesszimistább is lehet, mint bármelyik becslés.
Példa: 2004 januárjában egy amerikai kormányzati szerv 25 évre előre 27 dolláros olajárat jósolt. Hat hónappal később, az ár megduplázódása után, 54 dollárra "javították" — és nem jutott eszükbe, hogy ha az előrejelzés fél év alatt ekkorát téved, akkor magát az előrejelzés üzletét kellene megkérdőjelezni. (Az 1970-es hivatalos amerikai állásfoglalás szerint az olajár 1980-ra "esni fog, és semmiképp nem emelkedik jelentősen" — tízszereződött.)
A serendipity: a fontos dolgok véletlenül jönnek
Popper érvének empirikus oldala (11. fej.):
- Penicillin. Fleming a laborját takarította, amikor észrevette a penészt egy régi kísérleten. Az egészségügy évekig nem ismerte fel a jelentőségét; maga Fleming is elvesztette a hitét benne, mielőtt mások újraélesztették.
- Kozmikus háttérsugárzás (1965). Két Bell Labs-rádiócsillagász egy antennát szerelt, és egy sistergés zavarta őket. Kitakarították a madárürüléket a tányérból, mert azt hitték, az okozza a zajt. A Bell Labs weboldala szerint Penzias "kiterjesztette a teremtés törékeny megértését". Renaissance shmenaissance — madárszart kerestek.
- Lézer. Charles Townes fénysugarat akart osztani; nem gondolt retinára. Kollégái ugratták a felfedezés haszontalanságáért. Ma: CD, látásjavítás, mikrosebészet, adattárolás.
- Viagra. Vérnyomáscsökkentőnek indult; egy másik vérnyomáscsökkentőből hajnövesztő lett.
- Thomas Watson (IBM-alapító): "a világnak legfeljebb néhány számítógépre lesz szüksége". A Pan Am a holdraszállás után előre foglalást vett fel Föld–Hold járatokra — nem látták előre, hogy hamarabb mennek csődbe.
A tanulság nem a fatalizmus: "Luck favors the prepared" (Pasteur). Egy Taleb által látogatott biotech cég azzal lett sikeres, hogy a tudósait hagyta arra menni, amerre az ösztönük vitte, a kommercializálás utólag jött. Ezt Taleb "Apellész-stratégiának" nevezi: maximális kitettség a pozitív balesetnek. → barbell-strategy, asymmetric-payoffs
Hogyan alkalmazd
- Ne az előrejelzést javítsd, a hibaarányt mérd. Minden negyedéves tervezésnél kötelező kérdés: mennyit tévedtünk az elmúlt négy alkalommal, milyen irányban? Ez néhány hónap alatt megépül, és többet ér, mint egy új modell.
- Tervezz sávban, dönts a rossz szélére. A büdzsé, a headcount, a készlet ne a várható értékre épüljön, hanem arra a szintre, ahol a rossz forgatókönyv sem visz csődbe. → asymmetric-payoffs
- Adj hozzá külső nézetet. "Hasonló projektek mennyi idő alatt és milyen arányban készültek el?" — a bázisráta a tervezési hiba egyetlen olcsó ellenszere. → narrow-framing
- Vedd komolyan, hogy a csúszás gyorsul. Ha egy projekt késik, a maradék idő becslése nem a különbözet; várj arányos, nem abszolút csúszást. Ez a Cagan-féle "a felfedezés nem ütemezhető" tétel matematikai magja (product-discovery).
- Építs kitettséget a serendipityre. Menj a rendezvényre, mondj igent a váratlan megkeresésre, tarts fenn olcsó, lezáratlan kísérleteket. Taleb harmadik szabálya: "Seize any opportunity, or anything that looks like opportunity." A nagyvárosi jelenlét, a beszélgetés-sűrűség a pozitív fekete hattyúk borítékához való hozzáférés.
- Ne jósolj pontos fekete hattyút. A konkrét jóslat sebezhetőbbé tesz a nem listázottakkal szemben. "Invest in preparedness, not in prediction" (Andy Marshall, Pentagon).
Feszültségek
- Doerr és az OKR (measure-what-matters, okr-objectives-and-key-results, stretch-goals). Az OKR negyedéves célt és mérhető kulcseredményt kér — látszólag előrejelzést. Feloldás: az OKR nem előrejelzés, hanem elköteleződés és koordinációs eszköz; Grove "aspirációs" kosarát (0,7-es várt teljesülés) épp az teszi működőképessé, hogy nem jóslatnak számít. Ahol az OKR előrejelzésként viselkedik (sandbagging, "commit ±15%"), ott Taleb kritikája érvényes.
- Moore piacméret-becslése (beachhead-segment, opportunity-assessment). Moore maga mondja, hogy a szám "kolbász", és tájékozott intuíciót plusz forgatókönyveket ajánl helyette. Egybevág Talebbel: a hídfő méretezése nem a szám pontosságán, hanem a referencia-mechanizmuson múlik.
- Rumelt közeli célja (proximate-objectives). Rumelt szabálya — minél dinamikusabb a helyzet, annál közelebbi legyen a cél — pontosan a Taleb-féle előrejelzés-degradáció gyakorlati következménye. A két szerző itt teljes összhangban van; Rumelt Kennedy holdraszállását és Buwalda holdfelszín-specifikációját adja példának.
- Cagan (product-discovery). "A felfedezés nem ütemezhető" — Cagan tapasztalati megfigyelése; Taleb a matematikai okot adja hozzá (skálázható folyamatnál a hátralévő idő nő).
- Horowitz (the-hard-thing-about-hard-things, the-struggle, beolvasva) — a wiki legexplicitebb ellenállása ennek az oldalnak. Bill Campbell, aki egyedül látta kívülről a Loudcloud helyzetét, azt tanácsolta, hogy a CEO készítse elő a csődöt: az esélyek a technológiai nukleáris télben "nullához közeliek" voltak. Horowitz soha nem készítette el a tervet, és ezt nem hanyagságból, hanem elvi alapon: "A startup CEO-k ne játsszanak esélyre. Amikor céget építesz, hinned kell, hogy van válasz, és nem szabad figyelned a megtalálás esélyeit. Mindegy, hogy kilenc a tízhez vagy egy az ezerhez; a feladatod ugyanaz." Majd nyíltan: "I don't believe in statistics. I believe in calculus." (06-chapter-4) A wiki állása: az állítás rossz formában mond valami igazat. Ami igaz: a cselekvő számára a bázisráta nem ad cselekvési utasítást — egy az ezerhez esélynél is ugyanaz az egyetlen ésszerű lépés, mint kilenc a tízhez esélynél (találd meg a megoldást), és a valószínűség súlyának rágódása aktívan ront a döntés minőségén (the-struggle: "ha a falat nézed, belehajtasz"). Ami hamis: ebből nem következik, hogy a bázisráta figyelmen kívül hagyható, mert más döntéseket viszont megváltoztat — mennyi saját és mások pénzét teszed bele, mit mondasz az alkalmazottaknak az opciójuk értékéről, mikor adod el a céget, mennyi redundanciát tartasz (robustness-and-redundancy), és hogyan osztod fel a portfóliót (barbell-strategy). Horowitz a cselekvési és a kitettségi döntést mossa össze; Doug Leone bázisrátája (húsz év alatt nulla cég, amely egymást követő leépítések után milliárd dolláros kimenetet ért volna el) épp azért szerepel a könyvben, mert Horowitz maga is tudja, hogy releváns. A megfelelő keret: a döntés minőségét a folyamat méri, nem a kimenetel; Horowitz itt a kimenetelből következtet vissza a folyamatra → thinking-in-bets, silent-evidence.
- Módszertani. Popper érve logikai, nem empirikus; a Poincaré–Berry-számítás illusztráció, nem mérés; a tervezési-hiba kísérletek kis mintásak, de a Buehler–Griffin–Ross vonal független replikációval alátámasztott. Az olajár- és Opera House-példák szelektált anekdoták — a tétel erősebb bizonyítéka a Tetlock-adat (epistemic-arrogance) és a Makridakis M-versenyek eredménye: "statistically sophisticated or complex methods do not necessarily provide more accurate forecasts than simpler ones."
Duke: ha úgyis tippelsz, tippelj kimondva (beolvasva 2026-09-14)
annie-duke ellenérve a "nem lehet megjósolni, ezért ne is becsüljünk" álláspontra: "Ha aggódunk amiatt, hogy tippelünk, akkor már tippelünk." Minden döntés egy implicit előrejelzés arról, hogy ez a lépés adja a legnagyobb esélyt a jó kimenetre — a kérdés csak az, hogy a tipp kimondva vagy rejtve van-e. A kimondás haszna, hogy elmozdít a 0%/100% szélektől, és mérhetővé teszi a tévedést. Még egy széles sáv ("20–80% között") is jobb, mint a becslés megtagadása. → belief-calibration
Ami ebből az oldalból következik: a terv sávban legyen, ne pontszámban, és a döntésnek el kell viselnie a sáv rossz szélét is. Ez a premortem funkciója, nem a backcastingé → premortem-and-backcasting.
Ahol Taleb megáll, és Duke nem. A kimondott százalék akkor informatív, ha van eloszlás és referenciaosztály. A negyedik negyedben (fourth-quadrant) hamis pontosságot ad, és a hamis pontosság rosszabb, mint a bevallott tudatlanság — ott kitettség-tervezés kell, nem becslés → asymmetric-payoffs, barbell-strategy.
Housel: "historians as prophets" — miért nem térkép a múlt (beolvasva 2026-09-14)
the-psychology-of-money (morgan-housel, ch. 14, 20) az oldal ötödik, önálló korlátját adja hozzá: nem a jövő kiszámíthatatlansága, hanem az, hogy a múlt adata is elavul.
Housel neve rá: "historians as prophets" fallacy — "an overreliance on past data as a signal to future conditions in a field where innovation and change are the lifeblood of progress." Scott Sagan (Stanford) mondatával: "Things that have never happened before happen all the time." Feynman ugyanerre: "Imagine how much harder physics would be if electrons had feelings."
Két külön mechanizmus, amit Housel szétválaszt:
1. A rekord-események definíció szerint precedens nélküliek. Aki a múlt legrosszabb eseményét használja a jövő legrosszabb esetének, "is not following history; they're accidentally assuming that the history of unprecedented events doesn't apply to the future." Taleb Housel által idézett példája: a fáraókori írnokok a Nílus addigi legmagasabb vízállását használták a legrosszabb eset becslésére; a fukusimai reaktort a valaha mért legerősebb földrengésre méretezték. Kahneman, akit Housel egy 2017-es New York-i vacsorán kérdezett arról, mit tanuljunk a rossz előrejelzésből: "The correct lesson to learn from surprises [is] that the world is surprising." Nem az, hogy legközelebb pontosabbak leszünk → black-swan-events, epistemic-arrogance.
2. A szerkezet változik, ezért a régebbi adat kevésbé releváns. Ez ellentmond a "minél hosszabb idősor, annál megbízhatóbb" intuíciónak: "the further back you look, the more likely you are to be examining a world that no longer applies to today." Housel példái: a 401(k) 42 éves, a Roth IRA az 1990-es években született; a kockázati tőke 25 éve alig létezett (ma egyetlen alap nagyobb, mint akkor az egész iparág — Phil Knight a Nike korai éveiről: "There was no such thing as venture capital"); az S&P 500-ban 1976-ig nem voltak pénzügyi részvények (ma 16%), a technológia 50 éve gyakorlatilag nem létezett (ma az index ötödénél több); a recessziók közti átlagos idő a 19. század végi ~2 évről a 20. század elejére 5-re, az elmúlt fél évszázadban 8 évre nőtt.
A legélesebb eset: Benjamin Graham formulái. Az Intelligent Investor konkrét, számszerű szabályokat adott (pl. ne vegyél könyv szerinti érték 1,5-szeresénél drágább részvényt — az elmúlt évtizedben ezzel szinte csak bankokat és biztosítókat birtokoltál volna). Jason Zweig szerint Graham minden új kiadásban kidobta az előző kiadás képleteit és újakkal helyettesítette (1934 → 1949 → 1954 → 1965 → 1972). Graham maga, nem sokkal a halála előtt, arra a kérdésre, hogy javasolja-e még az egyedi részvények részletes elemzését: "In general, no… This was a rewarding activity, say, 40 years ago… But the situation has changed a great deal since then."
Housel finomítása, ami a gyakorlatban használható: "The further back in history you look, the more general your takeaways should be." Az általános dolgok (az emberek viszonya a kapzsisághoz és a félelemhez, a stressz alatti viselkedés, az ösztönzőkre adott válasz) időben stabilak; a konkrét trendek, ágazatok, oksági kapcsolatok és receptek nem.
Marketinges fordítás. A "bevált benchmark" és a "kategória-normák" ugyanennek a hibának vannak kitéve: a CTR-, CPM-, konverzió- és médiamix-referenciák egy megszűnt médiakörnyezetből valók. Az általános törvények (double-jeopardy, duplication-of-purchase-law, light-buyers-and-penetration) azért bírják jobban az időt, mert általánosak — a konkrét csatornareceptek nem → law-of-shitty-clickthroughs, attention-industry-cycles. John Templeton mondata ("a négy legveszélyesebb szó a befektetésben: ezúttal más"), és a saját elismerése, hogy az esetek kb. 20%-ában tényleg más, itt a helyes egyensúly; Michael Batnick csavarja: "The twelve most dangerous words in investing are, 'The four most dangerous words in investing are, it's different this time.'"
Egy szám a kalibrációhoz. A Fed 2007 utolsó ülésén a 2008-as növekedést 1,6% és 2,8% közé tette — ez volt a mozgástere. A gazdaság több mint 2%-ot zsugorodott: az alsó becslés majdnem háromszorosan tévedett (ch. 20). Housel ellenpontja a precíziós mezőkről: a NASA New Horizons szondája 9,5 év és hárommilliárd mérföld után egy perccel korábban ért célba a kilövéskor jelzettnél — 99,99998%-os pontosság. "But astrophysics is a field of precision… Business, economics, and investing, are fields of uncertainty."
Kapcsolódó
belief-calibration · premortem-and-backcasting · resulting-and-outcome-bias · annie-duke · thinking-in-bets · epistemic-arrogance · planning-fallacy · reference-class-forecasting · when-to-trust-intuition · regression-to-the-mean · black-swan-events · ludic-fallacy · extremistan-vs-mediocristan · asymmetric-payoffs · barbell-strategy · fourth-quadrant · narrow-framing · proximate-objectives · product-discovery · nassim-taleb · daniel-kahneman · the-black-swan · thinking-fast-and-slow · the-struggle · ben-horowitz · the-hard-thing-about-hard-things
Ide mutat 42
- könyv A fekete hattyú
- könyv A nehéz dolgok nehéz oldala
- könyv Gyors és lassú gondolkodás
- könyv The Psychology of Money — A pénz pszichológiája
- könyv The Undoing Project
- könyv Thinking in Bets — Okosabb döntések hiányos információval
- fogalom A hatványtörvény a kockázati tőkében (Thiel vs. Taleb)
- fogalom A Küzdelem és a döntés bizonytalanságban
- fogalom A pesszimizmus prémiuma
- fogalom A piackutatás korlátai
- fogalom A stratéga gondolkodása (hipotézis, lista, kernel, create-destroy, a tömeg ellen)
- fogalom Aszimmetrikus kifizetés (a következmény, nem a valószínűség)
- fogalom Bókok, vatta, ötletek — a hamis pozitív három formája
- fogalom Episztemikus arrogancia és a szakértői probléma
- fogalom Fekete hattyú események
- fogalom Goodhart törvénye
- fogalom Határozott és határozatlan optimizmus
- fogalom Hitkalibrálás: a bizonyosság kimondása százalékban
- fogalom Horgonyzás
- fogalom Ludikus tévedés (a kocka nem a valóság)
- fogalom Mozgástér (room for error) és biztonsági ráhagyás
- fogalom Narratív tévedés
- fogalom Regresszió az átlaghoz
- fogalom Reprezentativitás és az alapráta
- fogalom Resulting: a döntés minősége ≠ a kimenet minősége
- fogalom Robusztusság és redundancia
- fogalom Státusz-aranyláz (hogyan robban fel egy mozgalom vagy kategória)
- fogalom Szűk keretezés és a "dumb principal" probléma
- fogalom Tervezési tévedés, belső és külső nézet
- fogalom Titkok (secrets) — amit fontos tudni, de még nem tudnak
- fogalom White space, need state és trend
- keretrendszer A negyedik negyed (döntési térkép)
- keretrendszer Backcasting és premortem — a jövő felderítése két irányban
- keretrendszer Cold Start Theory — a hálózat öt szakasza
- keretrendszer Mikor bízz a szakértői intuícióban
- keretrendszer Referenciaosztály-előrejelzés és premortem
- keretrendszer Súlyzóstratégia (barbell)
- személy Ben Horowitz
- személy Benoît Mandelbrot
- személy Daniel Kahneman
- személy Nassim Nicholas Taleb
- szintézis Hogyan versenyeznek a cégek (és hol dönt a márka)